Пляж і хатина Кюлмалахті

Пляж Kylmälahti є спільним пляжем для сіл у районі Kovelahti. Сільська асоціація Ковелахті-Ковераннан реалізувала проект за фінансування Leader у 2010-2014 роках з покращення пляжної зони Кюлмелахті.

Під час проєкту завдяки зусиллям волонтерів та за рахунок коштів проєкту було виконано наступне: розчищення території від хмизу та чагарників та інші роботи з прибирання території, розширення парковки, днопоглиблення пляжної зони та укладання піску, встановлення будиночка та стаціонарної групи вуличних столів і лавок, а також встановлення нового столу для пікніка та ремонту роздягальні.

За підтримки проекту також було придбано пляж Kota, яка доступна в першу чергу мешканцям сіл та дачників у районі Ковелахті. Нижче наведено правила користування хатиною. Правила також можна знайти у PDF-файлі праворуч.

Розташування пляжу Кюлмалахті

З Ковелахті, Райвалантіє, поверніть на дорогу Ковелахті, якою ви їдете 600 м. Поверніть праворуч на Хаапаніємі. Їдьте дорогою 350 м, потім поверніть праворуч. Їдьте до кінця дороги. З Райвалантіє є знаки «пляж для купання».

Пляж Кюлмалахті на карті

Правила використання точки Кюлмалахті

• Право користування хатиною належить, перш за все, всім мешканцям сіл та дачникам у районі Ковелахті.
• Хатиною можна користуватися без попереднього бронювання, тобто вона вільно доступна для всіх.
• Хатину також можна зарезервувати для приватного користування за певну плату. Детальніше читайте в розділі «приватне користування».
• Ключ від хатини знаходиться в сільському магазині Ковелахті, де його можна отримати за квитанцією. Ключі від хатини також мають члени правління сільської асоціації, у яких ви можете позичити ключ за потреби.
• Ключ від хатини буде видано лише дорослій особі.
• Ключ необхідно повернути до сільського магазину після використання. Якщо сільський магазин зачинений, ключ необхідно повернути до замкненої поштової скриньки на стіні магазину.
• Користувачі хатини приносять власні дрова та інші матеріали. ПРИМІТКА! Дрова мають бути твердих порід, бажано березовими.
• У притулку є основні речі, такі як одноразовий посуд, який ви можете позичити, якщо принесете запасні предмети під час наступного візиту.
• Користувачі хатини записують дату та своє ім'я у книзі відгуків.
• Будьте надзвичайно обережні під час використання вогню. Не залишайте відкритий вогонь без нагляду в приміщенні чи на вулиці.
• Куріння заборонено в приміщенні та поблизу входу.
• Собакам або домашнім тваринам заборонено перебувати всередині хатини.
• Про будь-які пошкодження необхідно негайно повідомити до сільського магазину або члену правління сільської асоціації.
• Після використання хатину та подвір’я необхідно прибрати, а будь-яке сміття винести.
• Переконайтеся, що хатина замкнена, коли ви йдете.

Приватне користування хатиною Kylmälahti

• За бажанням, хатину також можна зарезервувати для приватного користування.
• Загальні правила користування хатиною поширюються також на приватне користування.
• Бронювання для приватного користування необхідно здійснювати за тиждень до бажаної дати.
• Час бронювання – з 15:00 до 15:00 наступного дня.
• Вартість бронювання становить 50 євро.
• Забронювати та оплатити можна в магазині села Ковелахті.
• Ключі від хатини можна взяти в магазині або позичити у члена правління сільської асоціації, якщо потрібно.
• З особи, яка бронює, стягується плата за прибирання у розмірі 50 євро за будь-який неохайний котедж або подвір'я.

БУДИНОК КЮЛМАЛАХТІ
Фото: Йоганна Луотолінна